Unsichtbar. Faszination Restaurierung

Ab Anfang November 2021 können Besucher:innen das Neue Museum Berlin aus einem ganz besonderen Blickwinkel erkunden. Eine frisch gestaltete Publikation entführt dann in die faszinierende Welt der Restaurierung.

Mit der Broschüre können sich die Besucher:innen auf einen Rundgang durch die zweite Ebene des Museums begeben. Anhand ausgewählter Exponate und Architekturelemente erfahren sie Grundlegendes über die vielfältige Arbeit der Restaurator:innen.

An den Wänden und Decken rücken die Autorinnen unterschiedlichen Formen von Retuschen in den Fokus des Interesses. Im Nobidensaal erläutern sie, welche Rolle die präventive Konservierung spielt. Denn dort sind lichtempfindliche Papyri ausgestellt, die durch vorbeugende Maßnahmen vor Schäden bewahrt werden müssen. Im Bachussaal gilt das Interesse der Autorinnen den Fensterpilastern. Bei diesen entschied man sich dazu, die Spuren der Zerstörungen, die das Museum im und nach dem Zweiten Weltkrieg erfuhr, sichtbar zu lassen. Die Pilaster wurden folglich lediglich gefestigt; Fehlstellen blieben sichtbar. Einen Raum weiter, im Römischen Saal, fällt der Blick nach unten auf das Bodenmosaik. Seine Herstellung, die Methoden der Restaurierung, die Ergänzung und Rekonstruktion werden erklärt. Im Modernen Saal stehen unter anderem eine Glaskaraffe, eine tauschierte eiserne Gürtelschnalle und archäologische Holzobjekte im Mittelpunkt des Interesses. Als architektonisches Dekorationselement rückt ein Wandgemälde in den Vordergrund, welches zum Schutz vor Beschädigungen einst abgenommen und durch die Restaurator:innen wieder an seinen ursprünglichen Ort zurückgeführt wurde.

Autorinnen der Broschüre sind Gesina Amrhein, Henriette Henning, Saskia Höltken und Nina Meinhold, die das Projekt im Masterstudiengang Schutz Europäischer Kulturgüter an der Europa-Universität Viadrina umsetzten. Die Gestaltung und der Druck wurden von der Zeit-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius großzügig unterstützt. Die Staatlichen Museen Berlin und der Verband der Restauratoren sind Kooperationspartner.

Die Broschüre ist auf Deutsch und auf Englisch erstellt und in einer Stückzahl von je 5.000 aufgelegt worden.

Sie ist zudem in Kürze langfristig in digitaler Form an dieser Stelle beim VDR abrufbar.

IMPRESSUM:
Diese Publikation ist ein Ergebnis des Studienprojekts „Unsichtbar – Faszination Restaurierung“
im Studiengang „Schutz europäischer Kulturgüter“ der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt (Oder).
In Kooperation mit dem Museum für Vor- und Frühgeschichte und Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin, Stiftung Preußischer Kulturbesitz.
Text: Gesina Amrhein, Henriette Henning, Saskia Höltken, Nina Meinhold
Übersetzung: Henriette Henning, Arion Thoksakis
Layout: Gesina Amrhein, Hanna Müller
Satz: Hanna Müller
Bildbearbeitung Cover: prints professional, Berlin
Gefördert mit Mitteln der ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius, Feldbrunnenstr. 56, D-20148 Hamburg.
Mit freundlicher Unterstützung des Verbands der Restauratoren e.V. (VDR), Weberstr. 61, D-53113 Bonn